Comentarii la: Un roman ca un duș rece pe cord deschis https://finesociety.ro/un-roman-ca-un-dus-rece-direct-pe-suflet/ Despre tot ce-i fin și fain Mon, 05 Jun 2023 06:49:39 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.9.8 De: Diana-Florina Cosmin https://finesociety.ro/un-roman-ca-un-dus-rece-direct-pe-suflet/#comment-477278 Mon, 04 Dec 2017 13:40:31 +0000 https://finesociety.ro/?p=11261#comment-477278 Cartea asta am citit-o in romaneste, asa am cumparat-o, dar mi-a placut traducerea. In general recunosc ca imi place sa citesc in original.

]]> De: Alice https://finesociety.ro/un-roman-ca-un-dus-rece-direct-pe-suflet/#comment-477276 Mon, 04 Dec 2017 09:57:43 +0000 https://finesociety.ro/?p=11261#comment-477276 Buna, Diana,

Traducerea in romaneste este buna sau recomanzi lectura direct in engleza?
Am gasit multe carti foarte slab traduse, aproape mot-a-mot in ultima vreme, dar cartile din engleeza sunt un pic scumpe.

Multumesc.

A.

]]>